Rapport de la Quatorzième Session du Comité de Coordination du Codex pour l’Afrique













Table des matières


Kampala (Ouganda), 27 - 30 novembre 2000

commission du codex alimentarius


ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ


BUREAU CONJOINT: Viale delle Terme di Caracalla 00100 ROME Tél.: + 39 06 57051 www.codexalimentarius.net Email: [email protected] Facsimile: +39 06 5705.4593

ALINORM 01/28
F

PROGRAMME MIXTE FAO/OMS SUR LES NORMES ALIMENTAIRES

COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS

Vingt-quatrième session
Genève (Suisse), 2 - 7 juillet 2001

NOTE: Le présent rapport contient la Lettre circulaire CL 2000/47-Africa

Par économie, le tirage du présente document a été restreint. MM. les délégués et observateurs sont donc invités à ne demander d'exemplaires supplémentaires qu'en cas d'absolue nécessité et à apporteur leur exemplaires personnel en séance. Les documents de session du Codex sont également téléchargés sur Internet à l'adresse suivante: www.codexalimentarius.net

CX 3/5.2

CL 2000/47-AFRICA
Décembre 2000


AUX:

- Services centraux de liaison avec le Codex


- Organisations internationales intéressées

DU:

Secrétaire, Commission du Codex Alimentarius, Programme mixte FAO/OMS sur les normes alimentaires, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie.


OBJET: Distribution du rapport de la quatorzième session du Comité de coordination du Codex pour l’Afrique (ALINORM 01/28)

Le rapport ci-joint de la quatorzième session du Comité de coordination du Codex pour l’Afrique sera examiné par la Commission du Codex Alimentarius à sa vingt-quatrième session (Genève, 2 - 7 juillet 2001).


Table des matières


PARTIE A: DEMANDE D’OBSERVATIONS ET D’INFORMATIONS

RÉSUMÉ ET CONCLUSIONS

INTRODUCTION

OUVERTURE DE LA SESSION

ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR (POINT 1 DE L'ORDRE DU JOUR)

QUESTIONS SOUMISES AU COMITÉ PAR LA COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS ET D'AUTRES COMITÉS DU CODEX (POINT 2 DE L'ORDRE DU JOUR)

RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS DE LA FAO ET DE L'OMS QUI COMPLÈTENT LES TRAVAUX DE LA COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS (POINT 3 DE L'ORDRE DU JOUR)

HARMONISATION ET COOPÉRATION EN MATIÈRE DE LÉGISLATION ALIMENTAIRE ET DE CONTRÔLES ALIMENTAIRES DANS LA RÉGION (POINT 4 DE L'ORDRE DU JOUR)

RAPPORT SUR LES ACTIVITÉS RELATIVES AUX SERVICES CENTRAUX DE LIAISON AVEC LE CODEX ET AUX COMITÉS NATIONAUX DU CODEX DANS LA RÉGION (POINT 5 DE L'ORDRE DU JOUR)

PARTICIPATION DES CONSOMMATEURS AUX TRAVAUX DES COMITÉS NATIONAUX DU CODEX ET DES SERVICES CENTRAUX DE LIAISON AVEC LE CODEX (POINT 6 DE L'ORDRE DU JOUR)

ACTIVITÉS RELATIVES À L'ANALYSE DES RISQUES ET APPLICATION DANS LA RÉGION (POINT 7 DE L'ORDRE DU JOUR)

NOMINATION DU COORDONNATEUR (POINT 8 DE L’ORDRE DU JOUR)

AUTRES QUESTIONS ET TRAVAUX FUTURS (POINT 9 DE L’ORDRE DU JOUR)

DATE ET LIEU DE LA PROCHAINE SESSION (POINT 10 DE L’ORDRE DU JOUR)

ANNEXE I: LIST OF PARTICIPANTS/LISTE DES PARTICIPANTS/LISTA DE PARTICIPANTES

ANNEXE II: AVANT-PROJET DE DIRECTIVES RÉGIONALES À L’INTENTION DES SERVICES CENTRAUX DE LIAISON AVEC LE CODEX ET DES COMITÉS NATIONAUX DU CODEX EN AFRIQUE

Introduction
Services centraux de liaison avec le Codex

Description
Fonctions
Situation
Exigences

Comité national du Codex

Fonctions
Composition et structure
Nomination au Comité national du Codex

Financement
Appendice. Fonctions essentielles des points de contact du codex