Segundo
FORO MUNDIAL FAO/OMS DE AUTORIDADES DE
REGLEMENTACIÓN SOBRE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS
12-14 DE OCTUBRE DE 2004
BANGKOK, TAILANDIA
Establecimiento de sistemas eficaces de inocuidad de los alimentos
ACTAS DEL FORO


ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD
Roma, 2005

 

Indice


Si desea más información sobre las actividades del Foro Mundial FAO/OMS de Autoridades de reglamentación sobre Inocuidad de los Alimentos puede dirigirse a:

Secretaría Conjunta del Foro Mundial de Autoridades de Reglamentación sobre Inocuidad de Alimentos

Servicio de Calidad de los Alimentos y Normas Alimentarias
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
Viale delle Terme di Caracalla
00100 Roma
Italia

Fax. No.: + 39 06 57054593
Correo electrónico: [email protected]

Secretaría Conjunta del Foro Mundial de Autoridades de Reglamentación sobre Inocuidad de los Alimentos
Programa de Inocuidad de los Alimentos
Organización Mundial de la Salud
20, Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Suiza

Fax. No.: + 41 22 7914807
Correo electrónico: [email protected]

Sitio web: www.foodsafetyforum.org/global

Publicado por la Secretaría Conjunta FAO/OMS del Foro Mundial de Autoridades de Reglamentación sobre Inocuidad de los Alimentos
FAO, Roma

Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

ISBN 92-5-305272-4

Se autoriza la reproducción y difusión de material contenido en esta publicación para fines educativos u otros fines no comerciales sin previa autorización escrita de los titulares de los derechos de autor, siempre que se especifique claramente la fuente. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción de material contenido en esta publicación a efectos de su reventa u otros fines comerciales sin autorización previa del titular de los derechos de autor. Las peticiones para obtener tal autorización deberán enviarse al Jefe del Servicio de Publicaciones y Multimedia, Dirección de Información, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Roma, Italia, o remitirse por correo electrónico a [email protected].

© FAO y OMS 2005


ÍNDICE

AGRADECIMIENTOS

PRÓLOGO

INTRODUCCIÓN (tema 1 del programa)

APROBACIÓN DEL PROGRAMA PROVISIONAL (tema 2 del programa)

DISCURSOS PRINCIPALES (tema 3 del programa)

EL POTENCIAMIENTO DE LOS SERVICIOS OFICIALES DE CONTROL DE LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (tema 4 del programa)

Definición de las responsabilidades y tareas de distintas partes interesadas en el marco de una estrategia nacional (tema 4.1 del programa)
Base jurídica para el control oficial y no oficial de la inocuidad de los alimentos (tema 4.2 del programa)
Formación del personal de los servicios de control oficial de la inocuidad de los alimentos (tema 4.3 del programa)
Métodos para que los servicios oficiales impulsen y obliguen al cumplimiento del APPCC por la industria y el comercio (tema 4.4 del programa)
Control y certificación de las importaciones y exportaciones de alimentos (tema 4.5 del programa)

VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR LOS ALIMENTOS Y SISTEMAS DE ALERTA EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (tema 5 del programa)

Seguimiento de la contaminación de los alimentos y vigilancia de las enfermedades transmitidas por alimentos a nivel nacional (tema 5.1 del programa)
Cooperación internacional en material de seguimiento de la contaminación de los alimentos y vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos (tema 5.2 del programa)
Tratamiento de los riesgos emergentes relacionados con el medio ambiente y las nuevas tecnologías (tema 5.3 del programa)
Prevención de la contaminación deliberada y respuesta frente a ésta (tema 5.4 del programa)

TALLER 1: ASOCIACIONES PARA EL POTENCIAMIENTO DE LOS SERVICIOS OFICIALES DE CONTROL DE LA INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (Tema 6.1 del programa)

TALLER 2: ASOCIACIONES PARA LA VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA DE LAS ENFERMEDADES TRANSMITIDAS POR ALIMENTOS Y SISTEMAS DE ALERTA EN MATERIA DE INOCUIDAD DE LOS ALIMENTOS (Tema 6.2 del programa)

Anexo I: RESUMEN DE LOS PRESIDENTES

Apéndice I: LISTA DE PARTICIPANTES

Apéndice II: Discurso de bienvenida del Sr. Apichart Pongsrihadulchai Secretario General Dirección Nacional de Productos Agrícolas y Normas Alimentarias

Apéndice III: Observaciones de apertura de la Dra. Kerstin Leitner Subdirectora General de Desarrollo Sostenible y Ambientes Saludables de la Organización Mundial de la Salud, Ginebra

Apéndice IV: Discurso de apertura del Sr. Hartwig de Haen Subdirector General del Departamento Económico y Social, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación

Apéndice V: Discurso de apertura del Excmo. Sr. Chaturon Chaisang, Viceprimer Ministro de Tailandia

Apéndice VI: PROGRAMA PROVISIONAL

Apéndice VII: Discurso introductorio del Sr. Richard Fadden, Presidente Organismo Canadiense de Inspección de Alimentos

Apéndice VIII: Discurso introductorio del Sr. Stuart Slorach, Presidente de la Comisión del Codex Alimentarius El Codex y el Segundo Foro Mundial se complementan mutuamente

Apéndice IX: Refuerzo de los servicios oficiales de control de la inocuidad de los alimentos

Determinación de las responsabilidades y tareas de los diferentes interesados en en el marco de una estrategia nacional de fiscalización de los alimentos
Base jurídica para el control oficial y no oficial de la inocuidad de los alimentos
Sistemas europeos de control de la inocuidad de los alimentos: nuevas perspectivas sobre una base jurídica armonizada
Formación del personal de los servicios oficiales de control de la inocuidad de los alimentos
Métodos para que los servicios oficiales impulsen y obliguen al cumplimiento del APPCC por la industria y el comercio
Control y certificación de las exportaciones de alimentos
Sistemas de control de importación/exportación y de certificación de importaciones de Estados Unidos de América
Vigilancia epidemiológica de las enfermedades transmitidas por los alimentos y sistemas de alerta en materia de inocuidad de los alimentos
Seguimiento de la contaminación de los alimentos y vigilancia de las enfermedades transmitidas por los alimentos a nivel nacional
Cooperación internacional sobre contaminación de alimentos y vigilancia de enfermedades transmitidas por alimentos
Los riesgos emergentes relacionados con el medio ambiente y las nuevas tecnologías
Prevención de la contaminación deliberada y respuesta frente a ésta

Apéndice X: Lista de Documentos de la Sala

Apéndice XI: Resúmenes de los Eventos Colaterales del Segundo Foro Mundial

CUBIERTA POSTERIOR