 |
RAPPORT DU ler GROUPE DE TRAVAIL SPECIAL SUR LES PECHERIES DE MERLUS ET DE CREVETTES PROFONDES DANS LA ZONE NORD DU COPACE
|
PROGRAMME POUR LE DEVELOPPMENT DES PECHES DANS
L'ATLANTIQUE CENTRE-EST INT/81/014
COMITE DES PECHES POUR L'ATLANTIQUE CENTRE-EST
AVEC L'AIDE DU PROJECT GCP/RAF/215/USA:
ASSISTANCE AU PROJECT COPACE | COPACE/PACE SERIES 86/33 |
tenu à
l'Instituto Español de Oceanografía
Santa-Cruz de Ténérife - Iles Canaries - Espagne
2–5 mai 1984
Les appellations employées dans cette publication et la présentation
des données qui y figurent n'impliquent de la part
de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et
l'agriculture et du Programme des Nations Unies pour l'environnement
aucune prise de position quant au statut juridique
des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorités,
ni quant au tracé de ieurs frontières ou limites.
Reproduction interdite, en tout ou en partie, par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation
écrite de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, détentrice des droits
avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement. Adresser une demande motivée
au Directeur de la Division des publications, Organisation des Nations Unies pour l'alimentation
et l'agriculture, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie, en indiquant les passages ou
illustrations en cause.
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT
Rome, 1986
© FAO et PNUE
REMERCIEMENTS
L'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et
l'Agriculture adresse au Directeur du Centro Costero de Canarias
de l'Institut Espagnol d'Océanographie à Ténérife et aux autorités
espagnoles, ses plus vifs remerciements en son nom et en celui des
participants du COPACE pour avoir mis les locaux, l'infrastructure
et le personnel du Laboratoire à la disposition du COPACE pour la
durée de la réunion.
Les liens hypertextes vers d'autres sites de l'Internet ne signifient nullement que l'Organisation approuve officiellement les opinions, idées, données ou produits qui y sont présentés, qu'elle en assume la responsabilité ou qu'elle garantit la validité des informations qui s'y trouvent. Leur seul objectif est d'indiquer où trouver un complément d'informations sur des thèmes apparentés.
| Annexe 1 | Liste des participants |
| Annexe 2 | Ordre du jour |
| Annexe 3 | State of exploitation of Merluccius merluccius off the coast of Northern Morocco by J. Turner and M. El Ouairi |
| Annexe 4 | Evaluation des stocks de merlus dans les divisions statistiques 34.1.3 et 34.3.1 du COPACE, basée sur les données polonaises (1966-1975) par A. Wysokinski |
| Annexe 5 | Quelques aspects biologiques des stocks de merlus dans la division statistique du Sahara littoral (34.1.3) en 1979– 1982, par J. Bourdine |
| Annexe 6 | Note sur la transformation des distributions des tailles en distributions de fréquence des âges: Rappel des biais et des solutions par S. Garcia |
| Annexe 7 | Consideraciones sobre los effectos de un cambio de malla en la pesqueria de merluza europea (Merluccius merluccius) y gamba blanca (Parapenaeus longirostris) del Atlántico centro- oriental. Aspectos económicos por R. Goñi |
| Annexe 8 | Bibiographie choisie concernant les merlus et les crevettes profondes dans la région du COPACE |
| Annexe 9 | Resumen de los datos de base y parametros biológicos de la pesquería de gambas en la división 34.1.1 de CECAF por A. Cervantes y R. Goñi |
| Annexe 10 | Resumen de los datos de base y parámetros biológicos de la pesquería de merluza europea en la division 34.1.1 de CECAF por R. Goñi y A. Cervantes |
| Annexe 11 | Datos de base de la pesquería española de merluza negra y senegalesa en las divisiones 34.1.1, 34.1.3 y 34.3.1 de CECAF por A. Cervantes y R. Goñi |
| Annexe 12 | Quelques données sur les merlus de la zone économique mauritanienne, par S. Overko, P. Boukatine et B. Ly. |
| Annexe 13 | The Portuguese fishery in the CECAF area in 1980-1983 by M. Lima Dias |
| Annexe 14 | Composición por tallas de la captura española de merluza senegalesa (Merluccius senegalensis Cadenat, 1950) y merluza negra (Merluccius cadenati Doutre 1960) en el area de CECAF, año 1982, por A. Cervantes y R. Goñi |
| Annexe 15 | Composicion por tallas de la captura española de gamba blanca (Parapenaeus longirostris Lucas 1840) en la area de CECAF, division 34.1.1, año 1982, por A. Cervantes y R. Goñi |
| Annexe 16 | Estructura demográfica y de tallas de la captura española de merluza europea (Merluccius merluccius Linnaeus, 1758) en la division 34.1.1 de CECAF, año 1982, por R. Goñi y A. Cervantes |
| Annexe 17 | Contribución al conocimiento de la maduracion sexual, epoca de puesta y sex ratio de la merluza europea (Merluccius merluccius Linnaeus, 1758) de Africa occidental, por R. Goñi y A. Cervantes |
| Annexe 18 | Utilisation combinée des données de longueur collectées par chalutage scientifique et au débarquement pour estimer le vecteur de mortalité par pêche: exemple du merlu du Maroc par S. Garcia |
LISTE DES TABLEAUX
| Tableau I.1 | Evolution de la flottille de pêche espagnole exploitant Merluccius spp. et Parapenaeus longirostris dans les divisions 34.1.3 et 34.3.1 du COPACE et prévisions |
| Tableau I.2 | Evolution de la flottille de pêche espagnole (merlus et crevettes) dans la division 34.1.1 du COPACE |
| Tableau II | Captures, efforts, et rendements par pays/Division 34.1.1 Merluccius merluccius essentiellement |
| Tableau III | Captures, efforts et rendements de la pêche espagnole, Division 34.1.1 Merluccius merluccius/par engins |
| Tableau IV | Captures, efforts et rendements par pays - Division 34.1.3 + 34.3.1 - M. senegalensis + M. polli essentiellement |
| Tableau V | Captures, et effort (jours de pêche) de l'Espagne/Merluccius senegalensis + M. polli/Divisions 34.1.1, 34.1.3, et 34.3.1 |
| Tableau VI | Captures, efforts et rendements du Maroc et de l'Espagne crevettes/Dimensions 34.1.1 et 34.1.3 |
| Tableau VII | Captures, effort et CPUE des pêcheries espagnoles et marocaines sur le merlu (Merluccius merluccius) Division 34.1.1 |
| Tableau VIII | CPUE espagnoles, portugaises, et polonaises, Merlu senegalais + Merlu noir - Division 34.1.3 et 34.3.1 |
| Tableau IX | Captures totales, efforts et CPUE en unité espagnoles Divisions 34.1.3 et 34.3.1/Merluccius senegalensis + M. polli |
| Tableau X | Stock minimal et absolu de merlus (essentiellement M. senegalensis) en 1982-1983, en Mauritanie |
| Tableau XI | Biomasses minimales de Merlus (essentiellement M. merluccius) au Maroc par strates bathymétriques |
LISTE DES FIGURES
| Fig. 1. | Répartition géographique des 3 espéces de merlus (M. merluccius, M. senegalensis, M. polli) entre 10o et 36o Nord. |
| Fig. 2. | Distribution des abondances relatives en nombres, par strates de profondeur et classes de taille. |
| Fig. 3. | Taille moyenne (cm) de M. merluccius et poids moyen individuel de P. longirostris en fonction de la profondeur. |
| Fig. 4. | Evolution comparée des cpue moyennes annuelles de l'Espagne, du Portugal et de la Pologne - Merlu sénégalais + merlu noir / Divisions 34.1.3 + 34.3.1. |
| Fig. 5. | Relation entre les cpue espagnoles et portugaises. |
| Fig. 6. | Relation entre cpue/effort - Merlu sénégalais et merlu noir - Divisions 34.1.3 + 34.3.1. |
| Fig. 7. | Comparaison des courbes de capture partielles de M. merluccius par les chalutiers (40 et 60 mm de maille), les palangriers et les filets maillants espagnols. Division 34.1.1 (1982). |
| Fig. 8. | Comparaison des courbes de capture de M. merluccius par la flotte espagnole (total tous engins) et marocaine (chalut uniquement) - Division 34.1.1 (1982). |
| Fig. 9. | Courbe de capture totale de M. merluccius en 1982 dans la division 34.1.1 (la capture des palangriers marocains manque). |
| Fig. 10. | Vecteurs de F (base annueile) en fonction de la taille pour M = 0,25 et M = 0,40. Trois valeurs de F/Z final ont été utilisées (pour L = 92 cm) |
| Fig. 11. | Vecteurs de F par classe de taille et par engin (base annuelle). |
| Fig. 12. | Comparaison des vecteurs de F par classes de taille obtenues à partir de l'analyse des cohortes de Jones (A) et par comparaison des captures et des données de prospections (B). |
| Fig. 13. | Comparaison des courbes de capture (partielles) de (M. senegalensis + M. polli) par les Espagnols et les portugais - Divisions 34.1.3 et 34.3.1. |
| Fig. 14. | Vecteurs de F en fonction de la taille pour M = 0,4 et 3 valeurs de F Terminal (F/Z = 0,3, 0,5, 0,7) Merluccius senegalensis + M. polli Divisions 34.1.3 + 34.3.1. |
| Fig. 15. | Même légende que Fig. 14 mais M = 0,25. |